Tanka* de rentrée ... finies les vacances !

P'tit café noir et

Caramel au beurre salé

Devant la jetée

.

Dernier regard vers la mer ...

Jusqu'aux prochaines vacances ?

.

* Le Tanka est un court poème japonais (chanté) à la structure très élaborée, qui était réservé à la cour impériale, d'où la diffusion populaire du Haïku qui en est issu. Le tanka classique est toujours considéré au Japon comme la forme la plus élevée de l'expression littéraire. Contemplation de l'instant, il se présente en 2 parties : un tercet purement descriptif de 17 pieds (kami-no-ku : 5/7/5, qui a donné le haïku) et un distique de 14 pieds (shimo-no-ku : 7/7) qui vient conforter le sujet du tercet et dans lequel l'expression de sentiments ou de ressentis est permise.